L'istituzione incaricata di promuovere l'immagine del Cile nel mondo ha presentato una serie di opere audiovisive che raccolgono le storie dei cileni che vivono in Svezia, Messico e Argentina. Descrivono come l'identità nazionale si costruisce al di là dei confini.
Nell'ambito della commemorazione del 50° anniversario del colpo di Stato, la Fundación Imagen de Chile ha presentato il documentario "50 anni: identità, memoria e futuro" presso la Cineteca Nacional del Centro Culturale La Moneda. Il cortometraggio, della durata di 33 minuti, racconta le storie dei cileni che vivono all'estero, mostrando la realtà di coloro che hanno lasciato il paese contro la loro volontà mezzo secolo fa, così come le famiglie che hanno costruito in esilio.
"In modi diversi e profondi, questi 50 anni ci hanno segnato per sempre come Paese in un modo che forse oggi non abbiamo compreso appieno. Migliaia di cileni sono andati in esilio e ora, mezzo secolo dopo, hanno forgiato nuove vite e famiglie in quei territori lontani", ha dichiarato la direttrice esecutiva di Imagen de Chile, Rossana Dresdner.
Il film racconta anche le testimonianze di cileni che hanno costruito la loro vita all'estero, lavorando nel mondo accademico e in altri settori. "Alla Fundación Imagen de Chile, abbiamo voluto raccogliere, ritrarre e condividere quella realtà, mostrare quelle vite, quelle storie umane di cileni che vivono in quei piccoli pezzi di Cile, mostrando ciò che hanno costruito come cileni in questi 50 anni", ha aggiunto Dresdner.
Dal Ministero degli Affari Esteri, il ministro ad interim Gloria de la Fuente ha dichiarato: "Ci sono molti cileni che vivono all'estero che stanno dando diversi contributi nella scienza, nell'arte e nella tecnologia. Fortunatamente, ho avuto la possibilità di incontrare molti di loro. Inoltre, per quanto riguarda ciò per cui ci siamo riuniti, molti cileni all'estero che sono stati esiliati sono quelli che mantengono viva la memoria, e i frammenti di migliaia di storie contribuiscono in modo fondamentale a ricordare che la difesa della democrazia è molto importante affinché non accada mai più."
Un pezzo di Cile nel mondo
Con la collaborazione delle ambasciate cilene in Svezia, Messico e Argentina, è stato possibile conoscere le storie umane che parlano non solo del Cile, ma anche di questi territori che hanno aperto le loro porte per accogliere migliaia di cileni in un momento di paura e incertezza.
"C'erano alcune foto. Una foto di mia madre, mio padre e me da bambino; la foto che avevano usato per cercarmi in tutti questi anni. Anche i miei appropriatori, la famiglia che mi ha cresciuta, mi avevano fotografato poco dopo avermi accolto, e io mi riconoscevo in quelle foto", racconta Claudia Poblete, figlia di una coppia cilena detenuta in Argentina, recuperata dalla nonna paterna nel 1999, quando aveva 21 anni.
"Noi nelle scienze studiamo l'adattamento delle nostre cellule. Vediamo come si adattano e cambiano i loro fenotipi. Essendo migratori, ci adattiamo anche a tutto. Ammiro la comunità cilena che è dovuta emigrare in Svezia, perché le culture sono completamente diverse. In un contesto in cui c'era così tanta tristezza per aver lasciato il proprio paese, l'adattamento doveva essere molto difficile", afferma Eduardo Villablanca, professore associato presso il Karolinska Institutet che vive in Svezia da otto anni.
Ad oggi, l'adattamento continua ad essere un processo continuo per molti di coloro che hanno dovuto lasciare il loro paese. "Non mi ci sono mai abituato qui. Mia figlia sì, e anche mio figlio. Hanno già la loro vita qui; amano la Svezia", afferma Gloria Bascur, sarta e chef che vive in Svezia da 35 anni.
Anche i cileni di seconda e terza generazione all'estero analizzano come sono stati questi ultimi 50 anni: "Vorrei che le persone potessero aprirsi per ascoltare gli altri. Non solo perché sono passati 50 anni dal golpe, ma per vedere davvero che quello che è successo in Cile non è giusto. Dobbiamo usare questi spazi per ricordare ciò che non può accadere di nuovo, per celebrare ciò che abbiamo raggiunto e per vedere dove vogliamo andare", dice Natalia Ponce, una studentessa di scienze politiche nata in Messico da una coppia cilena.
Il Cile a 50 anni
Nell'ambito del lancio della serie di documentari, la Fundación Imagen de Chile ha creato una landing page che, oltre a ospitare il documentario, offre una serie di contenuti che catturano la realtà "cilena" per migliaia di connazionali che vivono lontano dai nostri confini. Dà anche un resoconto di come il mondo ci ha visto in questo mezzo secolo.
Con film, serie, documentari e documenti d'archivio, l'hub di contenuti consente agli utenti di accedere a materiale che mostra come sono stati questi ultimi anni. Fornisce inoltre una panoramica storica della copertura mediatica internazionale del Cile negli ultimi cinque decenni. È disponibile da giovedì 31 agosto.
Sempre sul sito, sotto il titolo "Le nostre storie quotidiane degli ultimi 50 anni", sarà possibile inviare fotografie che catturano momenti della loro vita durante l'ultimo mezzo secolo, riflettendo così l'evoluzione del nostro Paese.
Se vuoi scoprire questo e altri contenuti sulla landing page, clicca qui.
