2023年9月5日 智利 #Imagen

身份、记忆与未来:《智利影像》首映关于旅居海外的智利人的纪录片

无障碍设置

负责在世界范围内推广智利形象的机构展示了一系列视听作品,汇集了生活在瑞典、墨西哥和阿根廷的智利人的故事。它们描绘了民族认同是如何超越国界建立起来的。

作为纪念政变50周年的一部分,智利影像基金会在拉莫内达文化中心的Cineteca Nacional放映了纪录片《50年:身份、记忆和未来》。这部长达33分钟的短片讲述了生活在国外的智利人的故事,展示了半个世纪前违背意愿离开这个国家的人的现实,以及他们在流亡中建立的家庭。

这50年以不同而深刻的方式标志着我们作为一个国家永远存在,而我们今天可能还没有完全理解。数以千计的智利人流亡国外,半个世纪后的今天,他们在这些遥远的领土上建立了新的生活和家庭,“智利影像执行董事罗萨娜·德累斯顿说。

这部电影还讲述了在国外建立生活、在学术界和其他领域工作的智利人的证词。德累斯顿补充说:“在智利影像基金会,我们想收集、描绘和分享这一现实,展示那些生活在智利这些小块土地上的智利人的生活和人类故事,展示他们作为智利人在过去 50 年中所建立的东西。

外交部代理部长格洛丽亚·德拉富恩特(Gloria de la Fuente)表示:“有许多生活在国外的智利人在科学、艺术和技术方面做出了不同的贡献。幸运的是,我有机会见到他们中的许多人。此外,关于我们走到一起的目的,许多被流放的海外智利人是那些保持记忆的人,成千上万的故事的片段以一种非常基本的方式有助于记住捍卫民主非常重要,这样它就不会再发生。

全世界的智利

在智利驻瑞典、墨西哥和阿根廷大使馆的合作下,人们有可能了解人类的故事,这些故事不仅讲述了智利,而且讲述了这些在恐惧和不确定时期敞开大门接待数千名智利人的领土。 

有一些照片。我妈妈、爸爸和我小时候的照片;这些年来,他们用来搜索我的照片。我的挪用者,抚养我长大的家庭,在他们收留我后不久也给我拍了照片,我在这些照片中认出了自己,“克劳迪娅·波夫莱特(Claudia Poblete)回忆说,她是一对被拘留在阿根廷的智利夫妇的女儿,她于1999年被祖母找回,当时她21岁。

我们在科学领域研究细胞的适应性。我们看到它们如何适应和改变它们的表型。由于我们是迁徙的,我们也适应一切。我很钦佩不得不移民到瑞典的智利社区,因为文化完全不同。在离开国家如此悲伤的背景下,适应必须非常困难,“在瑞典生活了八年的卡罗林斯卡学院副教授爱德华多·维拉布兰卡说。

时至今日,对于许多不得不离开自己国家的人来说,适应仍然是一个持续的过程。“我从来没有习惯过这里。我的女儿有,我的儿子也有。他们已经在这里生活了;他们热爱瑞典,“在瑞典生活了 35 年的裁缝兼厨师格洛丽亚·巴斯库尔 (Gloria Bascur) 说。

海外的第二代和第三代智利人也分析了过去50年的情况:“我希望人们能够敞开心扉倾听他人的声音。不仅因为政变已经过去了50年,而且要真正看到智利发生的事情是不对的。我们必须利用这些空间来记住不能让事情再次发生,庆祝我们取得的成就,看看我们想去哪里,“出生在墨西哥的一对智利夫妇的政治学学生纳塔利娅·庞塞(Natalia Ponce)说。

智利成立50周年

作为系列纪录片发布的一部分,Fundación Imagen de Chile 创建了一个登陆页面,除了托管纪录片外,还提供一系列内容,为远离我们边界的数千名同胞捕捉“智利”现实。它还讲述了世界在这半个世纪中如何看待我们。 

内容中心包含电影、连续剧、纪录片和档案文件,允许用户访问显示过去几年情况的材料。它还提供了过去五十年中国际媒体对智利报道的历史概述。它从 8 月 31 日星期四开始提供。 

同样在网站上,以“我们过去 50 年的日常故事”为标题,人们将能够发送捕捉他们过去半个世纪生活瞬间的照片,从而反映我们国家的演变。

如果您想在登录页面上发现此内容以及更多内容, 请单击此处

通讯

智利形象