Una nuova versione dello studio "Chilean Pride" preparato da Imagen de Chile ha misurato quanto le persone siano orgogliose di essere cilene e i diversi elementi che compongono l'identità cilena. La ricerca approfondisce anche gli aspetti legati alla pandemia e al processo costituzionale. Il 54% degli intervistati ha dichiarato di essere molto orgoglioso di essere cileno.
La sua bellezza naturale, le condizioni eccezionali per l'astronomia e la qualità dei nostri prodotti di esportazione sono gli elementi chiave che rendono i cileni più orgogliosi. Questi sono alcuni dei risultati dell'ultimo studio sull'orgoglio cileno pubblicato dalla Fundación Imagen de Chile.
"Imagen de Chile ha il compito di monitorare come il nostro paese viene percepito nel mondo e anche di capire come i cileni vedono noi stessi e cosa ci rende orgogliosi. In questa terza versione del nostro studio sul Pride cileno, abbiamo chiesto quali sono le caratteristiche che ci rendono diversi, e anche come sono state percepite le pietre miliari dell'ultimo anno, come la Convenzione costituzionale e la pandemia, per avere un'idea di come ci vediamo", ha dichiarato Constanza Cea, direttrice esecutiva di Imagen de Chile. La solidarietà è ormai considerata la caratteristica principale del popolo cileno. E sta crescendo l'importanza di come veniamo percepiti all'estero, insieme a un'importante attenzione alla sostenibilità e a ciò di cui siamo orgogliosi e che vogliamo che il mondo sappia", ha aggiunto Costanza Cea.
Lo studio è stato sviluppato in collaborazione con il dipartimento di ricerca DESUC dell'Universidad Católica. Il 91% degli intervistati ha affermato che la geografia e la diversità delle bellezze naturali li rendono molto orgogliosi, seguiti dai cieli eccezionali per l'astronomia (88%), dalla qualità dei nostri prodotti di esportazione (70%) e dalla forza dei cileni nell'affrontare le sfide (55%).
Per quanto riguarda l'orgoglio delle persone di essere cilene, il 54% degli intervistati ha dichiarato di sentirsi molto orgoglioso, con un aumento di 4 punti rispetto alla misurazione precedente. Alla domanda su quanto siano orgogliosi del Cile, il 34% ha risposto di essere molto orgoglioso, mentre il 47% ha detto di essere orgoglioso.
Le conquiste scientifiche e ambientali sono pietre miliari che generano orgoglio, in particolare i risultati astronomici (82%), la costruzione dell'impianto solare a concentrazione e fotovoltaico Cerro Dominador (75%), il Cile è uno dei primi paesi al mondo ad avere più dell'80% della popolazione target vaccinata (71%), la nostra capitale è una delle città al mondo con il maggior numero di autobus elettrici (56%) e lo sviluppo di "Start-up Chile", un programma statale a sostegno dell'imprenditorialità che ha portato il Cile ad essere un centro di progetto a livello regionale (54%).
"A un anno dal lancio della nostra strategia Chile Creating Future, progettata per mostrare il contributo del Cile al mondo attraverso il talento, è importante vedere la coerenza tra ciò che i cileni apprezzano e l'attenzione alla comunicazione che abbiamo guidato da Imagen de Chile", ha affermato Constanza Cea.
Alla domanda su quanto si sentissero orgogliosi della gestione della pandemia, l'86% degli intervistati ha dichiarato di essere orgoglioso del lavoro degli operatori sanitari, seguito dalla creazione dell'impianto di vaccinazione Sinovac in Cile (56%) e dalla risposta del sistema sanitario nazionale (54%).
Una Convenzione costituzionale con parità di genere
Come la versione precedente, il nuovo sondaggio includeva domande sulla Convenzione Costituzionale, per scoprire quanto si sentissero orgogliosi i cileni. Il 65% degli intervistati ha dichiarato di essere molto orgoglioso del fatto che la Convenzione comprenda un numero uguale di uomini e donne. Segue il fatto che la Convenzione include membri dei popoli indigeni (59%) e che è guidata da una donna (51%).
Identità cilena: visioni opposte
Dal 2019, lo studio "Chilean Pride" ha analizzato le diverse caratteristiche con cui i cileni si sentono identificati. Negli ultimi anni, gli intervistati hanno descritto i cileni principalmente come "solidali" (43%), "laboriosi" (16%) e "resilienti" (15%).
Tuttavia, gli intervistati descrivono anche i cileni come consumisti (35%) e individualisti (22%), caratteristiche che sono leggermente aumentate rispetto all'ultima indagine.
Per quanto riguarda i simboli che rendono orgogliosi i cileni, le Ande sono ancora le più popolari (42%), seguite dal rame (16%), dal vino (8%) e dalle musiche e danze nazionali conosciute come cuecas (6%).
"Por si las moscas" (per ogni evenienza) e "mandarse un condoro" (per sbagliare gravemente): le espressioni più usate dai cileni
Tra le altre, una delle caratteristiche dei cileni è quella di usare molte espressioni diverse che sono uniche per il Cile, molte delle quali si riferiscono agli animali. Alla domanda su quali siano i modi di dire più comunemente usati, "por si las moscas" (per ogni evenienza) usando la parola "mosca", che significa "mosca", si è classificato al primo posto con il 28% delle preferenze. Seguono "mandarse un condoro" (fare un grave errore), che si riferisce al grande uccello andino, il condor (18%), e "pasarlo chancho" (divertirsi), usando la parola "chancho" che significa "maiale" (11%). Altri detti menzionati erano "darse una manito de gato" (prepararsi in fretta), dove "gato" è spagnolo per "gatto", (9%), "ser pavo" (essere sciocco e distratto) riferendosi a un "pavo" o "tacchino", (8%), "estar pato" (essere rotto), dove "pato" significa "anatra", (7%) e "estar como piojo" (essere molto ubriaco), che fa uso della parola "piojo" che significa "pidocchio", (1%).
Per saperne di più su questo studio, clicca qui.
