Une nouvelle version de l’étude « Fierté chilienne » préparée par Imagen de Chile a mesuré la fierté des gens d’être chiliens et les différents éléments qui composent l’identité chilienne. La recherche se penche également sur les aspects liés à la pandémie et au processus constitutionnel. 54 % des personnes interrogées se sont dites très fières d’être chiliennes.
Sa beauté naturelle, les conditions exceptionnelles pour l’astronomie et la qualité de nos produits d’exportation sont les éléments clés qui rendent les Chiliens les plus fiers. Ce sont là quelques-unes des conclusions de la dernière étude sur la fierté chilienne publiée par la Fundación Imagen de Chile.
« Imagen de Chile est chargé de surveiller la façon dont notre pays est perçu dans le monde et de comprendre comment les Chiliens nous perçoivent et ce qui nous rend fiers. Dans cette troisième version de notre étude sur la Fierté chilienne, nous nous sommes interrogés sur les caractéristiques qui nous différencient, ainsi que sur la façon dont les étapes importantes de l’année écoulée, telles que la Convention constitutionnelle et la pandémie, ont été perçues, afin d’avoir une idée de la façon dont nous nous percevons », a déclaré Constanza Cea, directrice exécutive d’Imagen de Chile. La solidarité est aujourd’hui considérée comme la principale caractéristique du peuple chilien. Et l’importance de la façon dont nous sommes perçus à l’étranger augmente, ainsi que l’accent mis sur la durabilité et sur ce dont nous sommes fiers et que nous voulons que le monde sache », a ajouté Constanza Cea.
L’étude a été développée en collaboration avec le département de recherche DESUC de l’Universidad Católica. Il en ressort que 91 % des personnes interrogées ont déclaré que la géographie et la diversité de la beauté naturelle les rendaient très fières, suivies par le ciel exceptionnel pour l’astronomie (88 %), la qualité de nos produits d’exportation (70 %) et la force des Chiliens face aux défis (55 %).
En ce qui concerne la fierté des gens d’être chiliens, 54 % des personnes interrogées ont déclaré qu’elles se sentaient très fières, soit une augmentation de 4 points par rapport à la mesure précédente. Lorsqu’on leur a demandé à quel point ils étaient fiers du Chili, 34 % ont répondu qu’ils étaient très fiers, tandis que 47 % ont dit qu’ils étaient fiers.
Les réalisations scientifiques et environnementales sont des jalons qui génèrent de la fierté, en particulier les réalisations astronomiques (82%), la construction de l’énergie solaire à concentration et de la centrale photovoltaïque Cerro Dominador (75%), le Chili étant l’un des premiers pays au monde à avoir vacciné plus de 80% de la population cible (71%), notre capitale étant l’une des villes au monde avec le plus grand nombre de bus électriques (56%) et le développement de « Start-up Chile », un programme d’État de soutien à l’entrepreneuriat qui a permis au Chili d’être un centre de projets au niveau régional (54%).
« Un an après le lancement de notre stratégie Chile Creating Future, qui vise à mettre en valeur les contributions du Chili au monde grâce à ses talents, il est important de voir la cohérence entre ce que les Chiliens apprécient et l’accent mis sur la communication par Imagen de Chile », a déclaré Constanza Cea.
Interrogés sur leur degré de fierté quant à la gestion de la pandémie, 86 % des personnes interrogées se disent fières du travail des professionnels de santé, suivi de la mise en place de l’usine de vaccins Sinovac au Chili (56 %) et de la réponse du système de santé national (54 %).
Une Convention constitutionnelle avec la parité entre les sexes
Comme la version précédente, la nouvelle enquête comprenait des questions sur la Convention constitutionnelle, afin de savoir à quel point les Chiliens étaient fiers. 65 % des personnes interrogées se sont déclarées très fières du fait que la Convention comprend un nombre égal d’hommes et de femmes. Vient ensuite le fait que la Convention inclut des membres des peuples autochtones (59 %) et qu’elle est dirigée par une femme (51 %).
L’identité chilienne : des points de vue opposés
Depuis 2019, l’étude « Fierté chilienne » analyse les différentes caractéristiques auxquelles les Chiliens se sentent identifiés. Au cours des dernières années, les personnes interrogées ont principalement décrit les Chiliens comme étant « solidaires » (43 %), « travailleurs » (16 %) et « résilients » (15 %).
Cependant, les personnes interrogées décrivent également les Chiliens comme des consuméristes (35 %) et des individualistes (22 %), des caractéristiques qui ont légèrement augmenté par rapport à la dernière enquête.
En ce qui concerne les symboles qui font la fierté des Chiliens, la Cordillère des Andes reste la plus populaire (42 %), suivie du cuivre (16 %), du vin (8 %) et de la musique et danses nationales connues sous le nom de cuecas (6 %).
« Por si las moscas » (au cas où) et « mandarse un condoro » (commettre une grave erreur) : les expressions les plus fréquemment utilisées par les Chiliens
Entre autres, l’une des caractéristiques des Chiliens est d’utiliser de nombreuses expressions différentes qui sont uniques au Chili, dont beaucoup se rapportent aux animaux. Lorsqu’on leur a demandé quels dictons étaient les plus couramment utilisés, « por si las moscas » (juste au cas où) utilisant le mot « mosca », qui signifie « voler », s’est classé premier avec 28% des préférences. Viennent ensuite « mandarse un condoro » (commettre une grave erreur), qui fait référence au grand oiseau des Andes, le condor (18 %), et « pasarlo chancho » (s’amuser), en utilisant le mot « chancho » signifiant « cochon » (11 %). D’autres dictons mentionnés étaient « darse una manito de gato » (se préparer rapidement), « gato » étant l’espagnol pour « chat », (9%), « ser pavo » (être idiot et distrait) se référant à un « pavo » ou « dinde », (8%), « estar pato » (être fauché), où « pato » signifie « canard », (7%) et « estar como piojo » (être très ivre), qui utilise le mot « piojo » signifiant « pou », (1%).
Pour en savoir plus sur cette étude, cliquez ici.
