December 29, 2021 #Imagen do Chile

Provérbios chilenos, a Cordilheira dos Andes e a solidariedade: Imagen de Chile lança os resultados de um estudo sobre o orgulho de ser chileno

Configurações de acessibilidade

Uma nova versão do estudo "Orgulho Chileno" elaborado pela Imagen de Chile mediu o orgulho das pessoas de serem chilenas e os diferentes elementos que compõem a identidade chilena. A pesquisa também analisou aspectos relacionados à pandemia e ao Processo Constitucional. 54% dos entrevistados disseram ter muito orgulho de serem chilenos.

Sua beleza natural, as excelentes condições para a astronomia e a qualidade de nossos produtos de exportação são os elementos-chave que mais orgulham os chilenos. Essas são algumas das conclusões do último estudo sobre o orgulho chileno divulgado pela Fundación Imagen de Chile.

"A Imagen de Chile é responsável por monitorar como nosso país é percebido em todo o mundo e também por entender como os chilenos se veem e o que nos orgulha. Nesta terceira versão do nosso estudo do Orgulho Chileno, perguntamos sobre as características que nos tornam diferentes e também como marcos do último ano, como a Convenção Constitucional e a pandemia, foram percebidos, a fim de ter uma ideia de como nos vemos", disse Constanza Cea, diretora executiva da Imagen de Chile. A solidariedade é hoje considerada a principal característica do povo chileno. E a importância de como somos percebidos no exterior está crescendo, junto com um foco importante na sustentabilidade e no que nos orgulhamos e queremos que o mundo saiba", acrescentou Constanza Cea.

O estudo foi desenvolvido em conjunto com o departamento de pesquisa da Universidade Católica DESUC. Constatou-se que 91% dos entrevistados disseram que a geografia e a diversidade de belezas naturais os orgulham muito, seguidos pelos céus excepcionais para a astronomia (88%), a qualidade de nossos produtos de exportação (70%) e a força dos chilenos ao enfrentar desafios (55%).

Em relação ao orgulho que as pessoas sentem por serem chilenas, 54% dos entrevistados disseram que se sentem muito orgulhosas, um aumento de 4 pontos em relação à medição anterior. Quando questionados sobre o orgulho que têm do Chile, 34% disseram estar muito orgulhosos, enquanto 47% se disseram orgulhosos.

A ciência e as conquistas ambientais são marcos que geram orgulho, especialmente conquistas astronômicas (82%), a construção da usina solar concentrada e fotovoltaica Cerro Dominador (75%), o Chile sendo um dos primeiros países do mundo a ter mais de 80% da população-alvo vacinada (71%), nossa capital sendo uma das cidades do mundo com o maior número de ônibus elétricos (56%) e o desenvolvimento da "Start-up Chile", um programa estatal de apoio ao empreendedorismo que levou o Chile a ser um centro de projetos em nível regional (54%).

"Um ano após o lançamento de nossa estratégia Chile Creating Future, que é projetada para mostrar as contribuições do Chile para o mundo por meio do talento, é importante ver a consistência entre o que os chilenos valorizam e o foco comunicacional que lideramos da Imagen de Chile", disse Constanza Cea.

Quando questionados sobre o orgulho que sentem da gestão da pandemia, 86% dos entrevistados disseram estar orgulhosos do trabalho dos profissionais de saúde, seguindo-se a instalação da fábrica de vacinas Sinovac no Chile (56%) e a resposta do sistema nacional de saúde (54%).

Uma Convenção Constitucional com paridade de gênero

Como a versão anterior, a nova pesquisa incluiu perguntas sobre a Convenção Constitucional, para descobrir o quanto os chilenos se sentiam orgulhosos. 65% dos inquiridos disseram estar muito orgulhosos do facto de a Convenção ser composta por igual número de homens e mulheres. Seguiu-se o facto de a Convenção incluir membros de povos indígenas (59%) e de estar a ser liderada por uma mulher (51%).

Identidade chilena: visões opostas

Desde 2019, o estudo "Orgulho Chileno" analisa as diferentes características com as quais os chilenos se sentem identificados. Nos últimos anos, os entrevistados descreveram principalmente os chilenos como "solidários" (43%), "trabalhadores" (16%) e "resilientes" (15%).

No entanto, os entrevistados também descrevem os chilenos como consumistas (35%) e individualistas (22%), características que aumentaram ligeiramente em comparação com a última pesquisa.

Em relação aos símbolos que orgulham os chilenos, a Cordilheira dos Andes ainda é a mais popular (42%), seguida pelo cobre (16%), vinho (8%) e a música e danças nacionais conhecidas como cuecas (6%).

"Por si las moscas" (por precaução) e "mandarse un condoro" (cometer um erro grave): as expressões mais usadas pelos chilenos

Entre outras, uma das características dos chilenos é usar muitas expressões diferentes que são exclusivas do Chile, muitas das quais se relacionam com animais. Quando questionado sobre quais ditos são mais usados, "por si las moscas" (apenas por precaução) usando a palavra "mosca", que significa "voar", ficou em primeiro lugar com 28% das preferências. Seguiu-se "mandarse un condoro" (cometa um erro grave), que se refere à grande ave andina, o condor (18%), e "pasarlo chancho" (divirta-se), usando a palavra "chancho" que significa "porco" (11%). Outros ditados citados foram "darse una manito de gato" (se preparar rapidamente), com "gato" sendo espanhol para "gato", (9%), "ser pavo" (ser bobo e distraído) referindo-se a um "pavo" ou "peru", (8%), "estar pato" (estar quebrado), onde "pato" significa "pato", (7%) e "estar como piojo" (estar muito bêbado), que faz uso da palavra "piojo" que significa "piolho", (1%).

Para saber mais sobre este estudo, clique aqui.

 

Boletim informativo

Imagem do Chile