A instituição encarregada de promover a imagem do Chile no mundo apresentou uma série de peças audiovisuais que reúnem as histórias de chilenos que vivem na Suécia, no México e na Argentina. Estas peças retratam a forma como a identidade nacional é construída para além das fronteiras.
No âmbito da comemoração do 50.aniversário aniversário do golpe de Estado, a Fundación Imagen de Chile apresentou o documentário "50 anos: identidade, memória e futuro" na Cineteca Nacional do Centro Cultural La Moneda. A curta-metragem de 33 minutos conta as histórias de chilenos que vivem no estrangeiro, mostrando a realidade daqueles que deixaram o país contra a sua vontade há meio século, bem como as famílias que construíram no exílio.
"De formas diferentes e profundas, estes 50 anos marcaram-nos para sempre como país, de uma forma que talvez ainda hoje não tenhamos compreendido totalmente. Milhares de chilenos foram para o exílio e agora, meio século depois, forjaram novas vidas e famílias nesses territórios distantes,"declarou a diretora executiva da Imagen de Chile, Rossana Dresdner.
O filme conta também os testemunhos de chilenos que construíram a sua vida no estrangeiro, trabalhando no mundo académico e noutras áreas. "Na Fundación Imagen de Chile, quisemos recolher, retratar e partilhar essa realidade, mostrar essas vidas, essas histórias humanas de chilenos que estão a viver nesses pedacinhos de Chile, mostrando o que construíram como chilenos ao longo destes 50 anos,"acrescentou Dresdner.
Do Ministério dos Negócios Estrangeiros, a ministra interina Gloria de la Fuente declarou que "há muitos chilenos que vivem no estrangeiro e que estão a dar diferentes contributos no domínio da ciência, da arte e da tecnologia. Felizmente, tive a oportunidade de conhecer muitos deles. Além disso, no que se refere à razão pela qual nos reunimos, muitos chilenos no estrangeiro que foram exilados são aqueles que mantêm viva a memória, e os fragmentos de milhares de histórias contribuem de uma forma muito fundamental para recordar que a defesa da democracia é muito importante para que não volte a acontecer."
Um pedaço do Chile em todo o mundo
Com a colaboração das embaixadas do Chile na Suécia, no México e na Argentina, foi possível conhecer as histórias humanas que falam não só do Chile, mas também destes territórios que abriram as suas portas para receber milhares de chilenos numa época de medo e incerteza.
"Havia algumas fotografias. Uma foto da minha mãe, do meu pai e de mim em bebé; a foto que tinham usado para me procurar durante todos estes anos. Os meus apropriadores, a família que me criou, também me tinham tirado fotografias pouco depois de me terem acolhido, e eu reconheci-me nessas fotografias,", conta Claudia Poblete, filha de um casal chileno detido na Argentina, que foi recuperada pela avó paterna em 1999, quando tinha 21 anos.
"Nós, nas ciências, estudamos a adaptação das nossas células. Vemos como elas se adaptam e mudam os seus fenótipos. Como somos migratórios, também nos adaptamos a tudo. Admiro a comunidade chilena que teve de emigrar para a Suécia, porque as culturas são completamente diferentes. Num contexto em que havia tanta tristeza por deixar o seu país para trás, a adaptação teve de ser muito difícil,"diz Eduardo Villablanca, professor associado do Karolinska Institutet, que vive na Suécia há oito anos.
Até hoje, a adaptação continua a ser um processo contínuo para muitos dos que tiveram de deixar o seu país. "Nunca me habituei a isto aqui. A minha filha habituou-se, e o meu filho também. Eles já têm a sua vida aqui, adoram a Suécia,"afirma Gloria Bascur, costureira e cozinheira, que vive na Suécia há 35 anos.
Os chilenos de segunda e terceira geração no estrangeiro também analisam como foram estes últimos 50 anos: "Gostava que as pessoas se abrissem para ouvir os outros. Não só porque passaram 50 anos desde o golpe de Estado, mas para verem realmente que o que aconteceu no Chile não está certo. Temos de utilizar estes espaços para recordar o que não pode voltar a acontecer, para celebrar o que alcançámos e para ver para onde queremos ir,", diz Natalia Ponce, estudante de ciências políticas nascida no México, filha de um casal chileno.
Chile aos 50 anos
No âmbito do lançamento da série de peças documentais, a Fundación Imagen de Chile criou uma página de destino que, para além de acolher o documentário, oferece uma série de conteúdos que captam a realidade "chilena" de milhares de compatriotas que vivem longe das nossas fronteiras. Também dá conta de como o mundo nos tem visto ao longo deste meio século.
Com filmes, séries, documentários e documentos de arquivo, o núcleo de conteúdos permite aos utilizadores aceder a material que mostra como foram estes últimos anos. Também oferece uma visão histórica da cobertura mediática internacional do Chile durante as últimas cinco décadas. Está disponível a partir de quinta-feira, 31 de agosto.
Também no sítio, sob o título "As nossas histórias quotidianas dos últimos 50 anos", as pessoas poderão enviar fotografias que retratam momentos da sua vida durante o último meio século, reflectindo assim a evolução do nosso país.
Se quiser descobrir este e outros conteúdos na página de destino, clique aqui.