Nahuel e il libro magico è stato l'unico film latinoamericano e in lingua spagnola nominato nella categoria del concorso del Festival di Annecy 2020, che quest'anno ha avuto un'edizione online tra il 15 e il 30 giugno. Il film scritto da Germán Acuña e Juan Pablo Sepúlveda, che è stato coprodotto tra Cile e Brasile, con la parte cilena maggioritaria (80%-20%), mescola avventura, fantasia e miti di Chiloé attraverso la storia di un ragazzo di 12 anni che deve salvare il padre, catturato da un oscuro stregone, affrontando le sue paure più profonde.
Un viaggio in famiglia nel 2011 sull'isola di Chiloé è stato ciò che ha ispirato il regista Germán Acuña a creare il film, che racconta: "A quel tempo avevo già la mia società di produzione e quando sono andato a Chiloé l'ho vista con occhi diversi, mi sono reso conto di quanto questo luogo sia ricco di mitologia, cultura e paesaggi. Chiloé ha molte caratteristiche e materia prima per poter raccontare storie ispirate a questa dimensione mitologica".
Dopo ricerche approfondite e interviste con la gente del posto, Germán è riuscito ad assorbire la cultura, i costumi, i miti e le leggende che ancora vivono sull'isola. "Per me è stato molto scioccante vedere che non si trattava di un argomento che viveva in superficie, ma che gli abitanti della zona hanno davvero mille storie di miti e streghe.
Qual è il rapporto tra il film d'animazione e l'isola di Chiloé, nel sud del Cile?
Cosa cerca di fare "Nahuel y el Libro Mágico" mostrando nei suoi personaggi alcune caratteristiche del popolo Mapuche originario?
G.A: È un film che cerca di avvicinare le persone a questi livelli culturali attraverso l'intrattenimento con un prodotto che vive nella sfera della cultura pop. Il film vuole essere visto dal maggior numero di persone possibile, e si spera che se i bambini lo vedranno, potranno interessarsi alla cultura mapuche con i personaggi. Credo che questo sia molto più potente che cercare di insegnare loro.
Come è progredita l'industria cilena dell'animazione negli ultimi anni?
G.A: Spero che ogni produzione in Cile sia un passo avanti, il Cile non ha una lunga storia di lungometraggi d'animazione, anzi, ce ne sono pochissimi. L'animazione "Bear Story", che ha vinto l'Oscar nel 2016, è quella che ha portato il Cile sulla mappa mondiale.
In cosa si differenzia "Nahuel y el Libro Mágico" dagli altri film cileni selezionati per il festival di Annecy?
Credo che la differenza di Nahuel sia che si tratta di un film che era in concorso e che è incentrato sulla famiglia. Questo film vuole dire al mondo che in Cile e in Sud America si producono film che si rivolgono a un pubblico ampio e con uno spirito più commerciale. Inoltre, la qualità tecnica è stato un altro aspetto che ha attirato l'attenzione, perché in generale in America Latina non ci sono molte produzioni che sorprendono per il loro livello tecnico e artistico.
Pensa che in Cile ci sia il talento per continuare a crescere e conquistare il mondo con le produzioni locali?
Guarda il primo trailer ufficiale del film.
Altre notizie correlate
