A
Achacarse：变得悲伤、气馁。
Achuntar：击中目标、瞄准、达到目的。
Alapa：骑在别人的肩膀上。在北方，"a tota"。在南部，"a chique "或 "al acha"
Al lote：不守规矩，不守规矩。
Al tiro：立即。
Al toque：立即做某事。
Andar pato：没有钱
Apañar：陪伴朋友，身体上或心理上。
Apestarse：生气、心烦、厌烦。
Aperrar：勇敢、不畏困难地坚持。
Apitutado：有良好人际关系并通过他们达到目标的人。
Apreciado：自私、吝啬、贪婪。
Arrugar：后退、后悔、放弃。
Atao：麻烦
Avispado：大胆、敏捷、聪明。
B
Bacán：好、不可思议、出色、壮观。
Barsa：新鲜、无耻。
Buenaleche：好、诚实、透明的人、有好心肠的人。
Bronca：愤怒、厌恶、生气。
Buche：胃。
C
Cabra/o：niña/o。
Cabritas：爆米花。
Cachar：看，看东西，理解，掌握。
Cachureos：Cachureos：
Cahuín：谎言，纠结，欺骗和迷惑人的发明。
Calato：裸体
Caleta：相当多，数量很大
Carrete：聚会
Colarse：擅自进入。
Condoro：错误，失误，滑倒。
Copete：酒精饮料
Curao：在酒精作用下。
CH
Chapa：别名，假名。
Choro：Envalentonado。Choro 也是一种有趣的东西。
Chorearse：生气，发怒。
D
Dar pelota：关注某人。
Dar jugo：浪费时间，没有效率；语无伦次。
Denso：严肃认真、近乎喜怒无常的人，对事情的态度往往非常刻板，不会掉以轻心。
Doblado：喝得很醉、酩酊大醉、不省人事。
E
Echarla foca：挑战、斥责某人。
Embarrarla：毁坏某事或某种情况。
Engrupir：引诱、调情。
Enrollado：非常投入、非常敏感、非常敏感。
Estirar la pata：死。
F
Fiambre：臭气熏天、腐烂的修饰词。
Filo：无所谓。
Fome：无聊、不好笑。
Fonda：庆祝爱国节的地方或聚会。
Fresco：大胆。
G
Gallo/a：用于指代年轻人。
Gancho：朋友、邻居（用于农村）
Ganso（a）：愚蠢、天真。
Gauchada：宠爱。
Gil：愚蠢、迟钝。
Guacho：不被父亲承认的儿子，孤儿。
Guagua：婴儿。
Guanaco：警察的车辆，用来泼水制止暴乱。
Guata：肚子，肚皮。
Guater：厕所，卫生间。
H
Hachazo：因前一天饮酒过多而引起的晨吐。
Hallulla：一种面包。
Huaso：智利农民。
Huevón：用来形容某人愚蠢或笨拙；但也可指朋友。它有多种引申义。
I
Inflar (a alguien)：
Inflated（膨胀的）：被赋予比实际价值更高的价值。
Irse al chancho（过度）：过度、超过、超出、滥用。
J
Jarana：聚会，娱乐。
Jote：在浪漫地接近某人时坚持不懈
Julepe：恐惧。
K
Kilterrier/Kiltro：没有特定品种的狗，是不确定混血的产物。街头犬的限定词。
L
La firme：真相，真实的东西。
La dura：真相。
Lanza：不良少年，小偷，黑手党。
Lata：无聊，缺乏动力。
Latero：无聊。
La raja：非常好的情况或事情。
Leseras：胡言乱语、平庸无趣。
Liz Taylor：准备好了 LJ：我们离开了。 Lolo
(a)：男孩、年轻人。
Longi：疯子、嬉皮士。
Luca：千比索纸币。
M
Machucado：殴打、虐待。
Mano de guagua：贪婪、自私、卑鄙。
Micro：公共交通巴士。
Mina：女人、女孩、姑娘。
Mino：男人、男孩、年轻人。除泛指外，还用于指有魅力的男孩。
N
Ene：很多、很多、很多。
Nanai：亲爱的，抱抱。
Ni ahí：我不在乎。
Ni un brillo：没有风度、没有吸引力的东西或人。
或
Eye：注意！
Wave：Vibra，负能量或正能量。
Eleven：下午茶时间。
P
Pal Gato (estar)：
Pagar el piso：第一次工作的人用第一份薪水请同事和/或亲戚吃饭或喝酒时使用的词语。
Pasarlo chancho：玩得开心，自娱自乐。
Patas negras：情人。
Patiperro：经常旅行的人。
Patudo：新鲜，无耻 Pavear：分散注意力
Pega：工作
Peludo：困难，复杂。
Picada：低调购买优质产品（食品、物品、礼品）的地方
Piola：不经意间。
Pololeo：恋爱关系，未结婚时的夫妻关系。
Previa：聚会前的朋友聚会。
Q
Queque：用于指代人的屁股或臀部。
Quina：五百比索硬币
Quiubo：暗指发生了什么事或发生了什么事的问候语？
R
Rajado：非常快、非常大方、非常适合聚会。
Rasca：质量差、普通、庸俗。
Rico：令人愉悦、具有娱乐性。
S
Sacarla cresta：打人，殴打，打击。
Sacar pica：激起别人的嫉妒或羡慕。
Sapo：告密者，好奇心强，喜欢八卦的人。
Seco（某人）：
Socio：朋友、伙伴。
T
Taco：交通缓慢，交通堵塞
Talla：笑话，玩笑。在北方：冰棍
Tata：祖父。
Tirar a la chuña：把东西扔到空中，让大家捡自己能捡到的东西。
Tocarel violín：做一对情侣的第三个伴奏者。
Tollo：谎言，夸张。
Tuto(hacer)：睡觉。Tener tuto，tener sue隳。
U
Latest:Worst, bad, lousy.
V
Vaca（凑钱）：几个人凑钱。在南方，指 "hacer una cucha"。
Viejo Verde：喜欢与比自己年轻得多的女人调情的老男人。
Virarse：离开，从一个地方撤走。
Yapa：免费的、额外的、作为礼物的东西。
Yunta：最好的朋友、同伴、伙伴。
Z
Zombie（像僵尸一样行走）：睡着、困倦、半昏迷。
其他相关新闻
