2023 年 11 月 08 日 #智利多样性

奎卡:我国文化多样性的一面镜子

无论是在北方、南方、乡村还是城市,在九月,几乎不可能听不到伴随着库埃卡舞的跺脚声和拍手声。1979 年 9 月 18 日,库埃卡舞被正式宣布为我国的国舞。

无障碍设置

例如,"Cueca Nortina "舞没有文字,舞步时而舒展,时而跳跃。表演时使用当地典型的乐器,如奎纳琴(quena)、波波琴(bombo)、赞波尼亚琴(zampoña)和查兰戈琴(charango),舞者的服装也受到艾马拉服饰的影响。

Cueca Criolla 的灵感来自农民生活,但在城镇中创作;它使用吉他、竖琴、tormento、手风琴等乐器,用两个声部演唱。Cueca Brava 或 Cueca Chora 是圣地亚哥和瓦尔帕莱索典型的城市库埃卡舞曲,具有独特的印记,因为它不仅涉及城市和社会主题,还涉及爱情,并混合了钢琴、吉他、电贝司甚至咖啡杯钹等不同音乐风格的乐器。 

Cueca Campesina 是最传统的一种。它通常是匿名的,由妇女用一个或两个声部在吉他伴奏下演唱,或者由 payadores 在智利吉他伴奏下演唱。此外还有 Cueca Cómica(舞者嘲笑或模仿在场的一些人)和 Cueca Robada(舞者 "偷 "走他人的舞伴)。

奇洛塔舞(Cueca Chilota)是奇洛埃大岛的典型舞蹈,在庆祝活动和社区集会(如明加斯或下水道)上跳。 

尽管舞蹈种类繁多,但其结构却始终如一:它是由 52 个小节组成的所谓 "饼 "的片段,其中舞伴通常三人一排。这是一种真正的激情,每天都有越来越多的人追随它,即使在大流行时期,它仍然在我们的国界之外舞动和传播。

智利民间芭蕾舞团(BAFOCHI)学院院长兼专业演员舞蹈教师朱莉-卡布雷拉(Julie Cabrera)证实了这一点,她为成人和儿童开设库埃卡舞课程已有十年之久。"她说:"每年,BAFOCHI 都会为所有想学习或想强化某些概念的人开设库埃卡舞课程。 

朱莉解释说,Bafochi 学院的口号是 "三堂课学会跳库埃卡舞",这并不意味着这是一项过于复杂的挑战。她说,对于那些已经掌握了基本技巧并有兴趣进一步加深舞蹈知识的学生,"巴福奇还提供了第二种课程,让他们学习更高级的技巧,如不同类型的 escobillados 或 zapateos"。

对朱莉来说,Cueca 的价值重估,尤其是近年来的重估,令人兴奋。"城市库埃卡、库埃卡-乔拉(cueca chora)与此有很大关系。它按照相同的频率、相同的结构跳舞,但你不需要跳得那么精确,态度更重要,它是一种chorada 库埃卡舞,这让人们重新爱上了它"。

音乐家佩佩-富恩特斯(Pepe Fuentes)和玛丽亚-埃斯特-萨莫拉(María Esther Zamora)在马塔 483 大道(Avenida Matta 483)上建造了一个传统的 Casa de la Cueca,近 40 年来一直致力于保持我们的民俗传统。

"库埃卡是灵魂、传统和生命。你可以有很多悲伤,但当你开始唱库埃卡舞的小节时,你的心和灵魂都会快乐起来。著名民俗学家、Casa de la Cueca 的现任主人玛丽亚-埃斯特-萨莫拉(María Esther Zamora)说:"今天,我们很高兴看到智利各地数百个年轻的库埃卡舞者团体是如何将这种舞蹈传承下去的。

最近,Casa de la Cueca 被选为 "La Cueca del Chileno en Todas Partes "音乐剧的舞台,该音乐剧由智利图像公司(Imagen de Chile)制作,旨在与在国外过国庆节的智利人建立联系并重新建立联系。 

"我们在马塔大道上有近 40 年的传统。他补充说:"今天,Cueca 在它本该一直存在的地方:我们国家的灵魂和女主人。

通讯

智利形象