30 de setembro de 2025 #Chile diverso #Cultura

O Chile é o convidado de honra da Feira Internacional do Livro de Espanha 2025 e vai comemorar o legado de Gabriela Mistral 

A 43ª edição da LIBER, que se realizará de 7 a 9 de outubro em Madrid, contará com uma presença destacada de autores, editores e actividades culturais do Chile, coincidindo com o 80º aniversário do Prémio Nobel do escritor chileno.

Definições de acessibilidade

O Chile será o protagonista da LIBER 2025 como Convidado de Honra. Organizada pela IFEMA MADRID em conjunto com a Federación de Gremios de Editores de España (FGEE), a 43ª edição da Feira Internacional do Livro oferecerá, de 7 a 9 de outubro, um espaço privilegiado para divulgar e promover a riqueza literária e editorial do Chile. A participação do Chile conta com o apoio do Ministério da Cultura, das Artes e do Património, da Embaixada do Chile em Espanha, do ProChile, da DIRAC e da Imagen de Chile.

A presença do Chile nesta edição como Convidado de Honra coincide também com a comemoração do 80º aniversário da atribuição do Prémio Nobel da Literatura a Gabriela Mistral, a primeira autora latino-americana a receber este reconhecimento. A sua figura será um dos temas centrais do programa, com actividades que colocam o seu legado em diálogo com as vozes contemporâneas da literatura chilena.

"Estamos muito felizes pelo facto de o Chile ser Convidado de Honra na Feira Internacional do Livro, LIBER 2025. Esta participação assume ainda maior relevância por coincidir com a comemoração do 80.º aniversário do Prémio Nobel de Gabriela Mistral, figura emblemática da literatura chilena. A presença do Chile neste importante evento internacional não só celebra a sua rica tradição literária, como também abre novas oportunidades para a projeção da sua indústria editorial, reforçando os laços culturais e promovendo os autores contemporâneos no palco global", afirma Carolina Arredondo Marzán, Ministra da Cultura, das Artes e do Património do Chile.

Uma delegação numerosa e representativa

O Chile contará com uma delegação de 17 participantes na LIBER 2025, entre editores, agências e outros actores do sector do livro. A presença reunirá marcas de longa data, projectos independentes e agências literárias, reflectindo a bibliodiversidade do sector e a força da indústria editorial chilena.

Gabriel Guggisberg, adido comercial do ProChile em Espanha, sublinha que "o Chile é reconhecido como uma referência emergente, pela sua criatividade e transversalidade na indústria editorial e literária. Destaca-se pelos seus Prémios Nobel da Literatura, nomeadamente com a primeira e única mulher de língua espanhola reconhecida até à data com este prémio, Gabriela Mistral. Os seus autores e novas vozes começaram a reforçar novos espaços e oportunidades de intercâmbio editorial comercial.

Neste sentido, a delegação chilena na LIBER 2025 será composta por Ebooks Patagonia, Escrito con Tiza, Minilupa, Dudo Ediciones, NautaColecciones Editores, Calcetines Animados, VLP Agency, Editorial Zig-Zag, Banda Propia, Descontexto Editores, Ediciones UC, Planeta Sostenible, Kindberg Editorial, Una casa de cartón e Humita Diseño, bem como por María de los Ángeles Quinteros e Eduardo Castillo (Câmara Chilena do Livro).

"De acordo com os dados atuais do mercado editorial chileno, existem 665 editoras em nosso país, com ficção, poesia, literatura infantil e juvenil, além de temas como Ciências Sociais, História e Coleções Literárias. Entre 2020 e 2024, o crescimento das exportações de bens (livros físicos) alcançou 103%, passando de US$ 4,8 milhões para US$ 9,8 milhões. E considerando também as exportações de serviços, como os livros digitais, o valor total das exportações de livros chegou a mais de US$ 20 milhões", explica Raúl Vilches, chefe de Economias Criativas do ProChile.

Programa de actividades do Chile na LIBER 2025

A agenda de actividades do Chile incluirá mesas redondas, conferências, leituras e apresentações que permitirão ao público especializado conhecer a diversidade da literatura chilena atual. No dia 7 de outubro, às 13h30, será inaugurado o stand do Chile, que prestará homenagem a Gabriela Mistral com uma leitura coral dos seus textos por escritoras de diferentes gerações.

Além disso, durante os três dias da Feira, serão organizados outros encontros com autores que abordarão a narrativa fantástica, as origens da literatura chilena e destacarão o seu património poético. O programa incluirá também apresentações de livros e recitais que, juntamente com intervenções artísticas, darão a conhecer a riqueza cultural do Chile e o dinamismo das suas novas gerações.