L'année du tigre d'eau a déjà commencé, et pour la célébrer, comme le veut la tradition, les familles chinoises s'offrent ces jours-ci des cerises, qui viennent généralement du Chili pour les ravir à cette date spéciale. Car malgré les 20 000 kilomètres qui les séparent, la Chine et le Chili semblent de plus en plus proches : selon une étude d'Imagen de Chile, les personnes interrogées dans la ville de Shanghai sont parmi les citoyens du monde qui préfèrent et se sentent le plus familiers de notre pays, de sa culture et de ses produits.
Selon l'étude longitudinale sur l'image du Chili, 46 % des personnes interrogées à Shanghai déclarent que le Chili leur est familier ou très familier, ce qui est nettement supérieur à la moyenne des 12 villes du monde dans lesquelles nous avons mené cette enquête, où 31 % déclarent que le Chili leur est familier ou très familier. En fait, pour la Chine, nous sommes le pays le plus "proche" de l'Amérique latine, avec le Brésil (46 % également). Selon notre enquête, 44% des Chinois considèrent la Colombie comme familière, 36% l'Argentine et 32% le Pérou.
"Ces résultats sont le reflet d'une relation historiquement très étroite entre les deux pays. Le Chili a été non seulement le premier pays d'Amérique du Sud à établir des relations diplomatiques avec la Chine, il y a plus de 50 ans, mais aussi le premier pays d'Amérique latine à signer un accord de libre-échange avec elle (2005). En outre, nous partageons aujourd'hui des intérêts dans des secteurs aussi importants pour l'avenir que l'électromobilité, l'alimentation saine et la fabrication de vaccins chiliens pour la région", a déclaré Constanza Cea, directrice exécutive d'Imagen de Chile.
En outre, 55 % des personnes interrogées à Shanghai ont une opinion favorable ou très favorable du Chili, ce qui est supérieur à la moyenne de 43 % des 12 villes étudiées dans le cadre de notre enquête.
Bien que 72 % des personnes interrogées à Shanghai pensent que le Chili est sous-développé, elles nous jugent très positivement sur un certain nombre de facteurs clés de positionnement : 73 % déclarent que le Chili a une nature attrayante; 71 % que le Chili est économiquement stable; 68 % que le Chili exporte des produits de qualité; et 67 % que le Chili encourage l'esprit d'entreprise.
Selon l'enquête, les produits chiliens les plus connus dans cette ville chinoise sont : les fruits (62%), le vin (49%) et le poisson et les fruits de mer (48%), et la perception est absolument favorable : 80% associent nos produits à une bonne qualité, ce qui en fait le deuxième marché qui perçoit le mieux nos produits après New Delhi, et bien au-dessus de la moyenne de 57% dans les 12 villes mesurées. Les autres attributs attribués à nos produits sont la diversité (38 %) et la durabilité (38 %).
"Le Chili est une source d'aliments sains pour le monde entier, et en Chine, on le sait très bien. Ces jours-ci, lorsque le Nouvel An chinois est célébré, l'un des produits vedettes est la cerise chilienne . Il n'est donc pas surprenant que, dans notre enquête, les produits nationaux les plus populaires soient les fruits et le vin, et que l'attribut le plus remarquable soit, de loin, la bonne qualité. Le Chili est en train de créer un avenir", a-t-il ajouté.
L'excellente perception du Chili par le géant asiatique nous place également au-dessus des autres principaux pays d'Amérique du Sud (Argentine, Brésil, Colombie et Pérou) dans tous les facteurs comparés dans l'enquête. Ainsi, la Chine nous considère comme le premier pays de la région en termes de stabilité démocratique, de qualité de ses professionnels, de bonnes performances économiques, d'attractions touristiques et de qualité de ses produits.
En ce qui concerne le choix des destinations touristiques, 67 % des personnes interrogées à Shanghai ont déclaré vouloir visiter le Chili à moyen ou long terme, ce qui est nettement supérieur à la moyenne générale de 42 %. En outre, ils associent notre pays au tourisme vert ou naturel (27 %), gastronomique (27 %), urbain (25 %) et d'aventure (17 %), bien que la distance joue en notre défaveur : 49 % des personnes interrogées ont déclaré que le principal obstacle au voyage touristique au Chili était la distance.
En termes de culture, la Chine fait également preuve d'une grande connaissance de notre pays. Interrogés sur leur connaissance et leur intérêt pour l'offre culturelle et patrimoniale chilienne, 43 % d'entre eux ont répondu qu'ils en savaient beaucoup, ce qui est nettement supérieur à la moyenne de 18 % dans toutes les villes étudiées. Notre pays est donc celui que les citoyens du géant asiatique disent connaître le mieux dans ce domaine. Selon notre enquête, les 43 % du Chili sont suivis par l'Argentine (26 %), le Brésil et le Pérou (25 % chacun) et la Colombie (22 %).
"La relation culturelle avec la Chine a été marquée par des auteurs tels que Pablo Neruda, Roberto Bolaño et Gabriela Mistral : sans aller plus loin, un ouvrage de Neruda a été le premier livre latino-américain à être traduit en chinois, en 1950. En outre, des événements plus récents témoignent de cet intérêt, comme la traduction de La Araucana d'Alonso de Ercilla, qui sera disponible en chinois cette année, une initiative promue par l'ambassadeur Luis Schmidt", a déclaré Constanza Cea.
L'étude longitudinale Imagen de Chile a été menée dans les villes de Sao Paulo, New York, Washington, Toronto, Londres, Berlin, Paris, Madrid, New Delhi, Dubaï, Shanghai et Tokyo.
Autres nouvelles connexes
