2023 年 11 月 16 日 #智利多元化

SOFOFA 会见东盟秘书长并召开智利-印尼商业理事会第一次会议

无障碍设置

雅加达,2023 年 11 月--最近,智利工业协会访问了印度尼西亚,目的是与东南亚国家联盟(东盟)当局会面,并与印度尼西亚工商会(KADIN)的代表一起召开智利-印度尼西亚商业理事会第一次会议。智利代表团由共和国前总统爱德华多-弗雷-鲁伊斯-塔格尔率领,成员包括来自我国的商人。

访问期间,代表团会见了东盟秘书长高金浩,其目的是表达智利对在 SOFOFA 的领导下推进与东盟的商业友好关系的兴趣。在此背景下,智利宣布成立 SOFOFA 东盟委员会,由前国际经济关系副部长、德勤合伙人罗德里戈-亚涅斯(Rodrigo Yáñez)领导。我们希望在未来几个月内与东盟商界建立友好关系,以期建立一个合作机制,使智利与该集团的贸易和商业更加一体化"。

东南亚国家联盟为我国带来了巨大的市场机遇,对我国具有重要意义。东盟人口超过 6.7 亿,为智利的采矿、农业和制造业等各行各业提供了广泛的消费基础。与东盟的接触是行业协会促进智利贸易关系多样化战略的重要组成部分,这对于减少对传统市场的依赖,从而推进贸易一体化至关重要。

从战略角度看,这种合作对于建立技术转让、可持续发展和创新联盟至关重要,这将提高智利的工业能力和国际竞争力。与此同时,自由贸易协定也通过降低关税和简化海关手续简化了双边贸易。

商务理事会第一次会议

在印度尼西亚访问期间,智利-印度尼西亚商业理事会举行了第一次会议。该理事会智利分会主席兼 SOFOFA 顾问胡安-卡洛斯-多明格斯(Juan Carlos Domínguez)强调,第一次会议是智利-印度尼西亚商业理事会的一次机遇。

这象征着我们共同致力于建立一个强大和充满活力的商业伙伴关系。"我们在雅加达举行的会议不仅仅是两个商界的聚会,它还代表着两国之间商业网络的建立,这两个国家各自都拥有丰富的文化和潜力。智利和印尼虽然相隔遥远,但在追求增长、创新和可持续发展的道路上团结一致。我们的双边商业关系虽然蒸蒸日上,但尚未充分发挥其潜力,这正是我们今天在此探讨的问题。

在此背景下,他表示必须解决和消除阻碍充分发挥贸易潜力的非关税壁垒,并强调两国之间的《全面经济伙伴关系协定》(CEPA)将于 2019 年生效。他补充说,该协议体现了双方对自由市场和公平贸易环境的相互理解和共同愿景,为智利和印尼的企业提供了机遇。然而,两个组织的工作并没有随着协议的签署而结束,他说。"作为领先的商业组织,SOFOFA 和 KADIN 可以发挥至关重要的作用。多明古埃斯说:"我们必须努力合作,找出这些障碍,并制定有效的战略来克服它们,这也是我们访问雅加达的目标之一。

本次会议框架内讨论的另一个相关议题与 2022 年 11 月签署的《全面经济伙伴关系协定》(CEPA)服务贸易附加议定书有关。印尼服务业市场的开放将深化我们的双边经济关系,并鼓励法律、建筑、工程、医疗和牙科服务;信息技术服务;研发;建筑等行业服务贸易的更大流动。"该协议一旦生效,将为智利公司在印尼市场上提供与当地公司同等的服务创造条件。SOFOFA 国际部主任迭戈-托雷斯说:"这是我国向印尼以及东盟出口多样化的一个机会。

2022 年,智利对印尼的服务出口额仅为 50 万美元。一旦服务议定书获得批准并生效,预计这一数字将大幅上升。

与各部门部委举行会议

在智利-印尼行政首长协调会第一次会议的框架内,商务代表团会见了农业部和贸工部的代表,以推进双边贸易和卫生议程。

与贸工部的会谈特别强调,两国之间的贸易关系可以在三个要素的基础上取得重大进展:

首先,《安排》的实施对扩大市场准入、减少关税壁垒和营造良好的商业环境至关重要。第二,两个市场的卫生开放,这为智利提供了一个重要的机会,特别是在农业食品领域。第三,清真认证的进展,通过这一技术程序,产品的内容和生产过程符合伊斯兰教关于合法(Halal)和非法(Haram)的规定。因此,在下周,"智利清真 "实体将在印度尼西亚签署一份相互承认协议,通过该协议,智利出口到印度尼西亚的产品将获得清真认证。

关于业务关系

东盟十国的国内生产总值总和超过 36.5 亿美元。目前,智利与东盟的贸易额达到 52.05 亿美元,在过去的五年中年均增长率为 7.2%。

2022 年,与印尼的贸易额超过 6.75 亿美元,自 2017 年(即《安排》生效前两年)以来年均增长 17%。

2022 年,印尼的出口总额为 1.96 亿美元,主要出口产品有铜、纸浆、新鲜葡萄、木材、鱼油、鲑鱼和化肥。在汽车、尿素、鞋类、自卸卡车和海藻的推动下,进口额增至 4.79 亿美元。

来源:SOFOFASOFOFA

通讯

智利形象