Julio 24,2025 #Chile Diverso #Cultura

智利人维奥莱塔-帕拉创作的世界赞美诗 "Gracias a la vida"(Gracias a la vida)

这首歌收录在他最后一张在世专辑《Las Ultimas Composiciones》中,感动了世界各地的几代人。尽管这首歌在国际上广为流传,但其作者却被错误地认为是其他表演者。

无障碍设置
维奥莱塔-帕拉

"Gracias a la Vida"是拉美曲目中最具代表性的歌曲之一,也是智利歌手、作曲家、诗人和视觉艺术家维奥莱塔-帕拉的基本作品 维奥莱塔-帕拉 (1917-1967).这首歌是 1966 年专辑《Las Últimas Composiciones》的一部分,表达了对生活各个方面的深深感激之情,即使是最痛苦的方面。

维奥莱塔-帕拉本人认为,这是她最喜爱的作品之一,还有《Run Run se fue pa'l norte》和《Volver a los 17》等同样令人难忘的作品,反映了她对艺术的敏感、对社会的承诺以及与最普遍情感的联系。

Gracias a la Vida》以其公认的诗意之美,被梅赛德斯-索萨(Mercedes Sosa)、琼-贝兹(Joan Baez)、伊莎贝尔-帕拉(Isabel Parra)、拉斐尔(Raphael)、普拉西多-多明戈(Plácido Domingo)等众多歌手翻唱。同样,2010 年,"La Ley "组合的领导人贝托-奎瓦斯(Beto Cuevas)和智利制作人汉贝托-加蒂卡(Humberto Gatica)将夏奇拉(Shakira)、亚历杭德罗-桑兹(Alejandro Sanz)、胡安内斯(Juanes)、迈克尔-布布雷(Michael Bublé)和劳拉-保西妮(Laura Pausini)等国际知名艺术家汇聚一堂,共同参与了 "智利之声"(Voces Unidas por Chile)项目。

感谢 Violeta

这首歌的国际影响力也导致了对其作者身份的混淆。几个月前,歌手肖恩-门德斯(Shawn Mendes)在阿根廷版的 Lollapalooza 音乐节上将这首歌纳入了他的演出曲目,而该音乐节的官方社交媒体账户却错误地将这首歌的创作者归咎于阿根廷歌手梅赛德斯-索萨(Mercedes Sosa)。美国歌手兼演员詹妮弗-洛佩兹(Jennifer Lopez)最近在西班牙巡演时也犯了类似的错误。

维奥莱塔-帕拉的遗产超越了音乐。她还是一位杰出的视觉艺术家,麻布刺绣技术的先驱,其作品之一于 1964 年在巴黎卢浮宫博物馆展出:这对一位自学成才的拉美艺术家来说是史无前例的,同时也巩固了她在大众艺术和世界文化中的重要地位。

在智利,我们自豪地重申他的遗产的价值。"Gracias a la Vida"是一部诞生于这片土地的作品,但今天它属于全世界。它见证了艺术跨越国界、团结文化和感动世代的力量。