2022 年 3 月 18 日 #智利多元化

从南到北了解智利的 10 件手工艺品

无障碍设置

从南到北,智利的手工艺品代表着我们的人民、他们的才能、传统和领土。智利手工艺品基金会与智利全国近三千名手工艺者合作,在公平贸易的原则下向他们购买和销售艺术品。我们将与该基金会合作,推出 10 件智利传统手工艺品,这些手工艺品都是由保持智利文化遗产活力的手工艺者制作的。

Chuspa aymara

在智利,艾马拉人主要居住在阿里卡、帕里纳科塔和塔拉帕卡地区。他们继承了早在哥伦布时代以前就生活在安第斯地区的人们的前西班牙知识,其传统纺织品的特点是编织整齐,使用的工具少而简单。他们的编织技术和风格是在精心挑选羊驼绒毛后形成的,羊驼绒毛由工匠家庭自己饲养。精选纤维后,他们精心纺纱,并让位于传统:他们在背带织机或四杆织机(前西班牙时期的工具)上织布。纺织品是她们彰显身份的画布,主要由骆驼纤维制成,女手工艺者在不同类型的织机上进行编织和纺纱,织机按大小分类。她们制作的传统服饰包括腰带、Chuspas(照片中)、talegas 和 llijllas。

Combarbalá 石雕

在科金博大区利马里省的康巴拉镇,工匠和妇女们从地下十多米深的地方开采出一种世界上独一无二的坚硬石头,这种石头是由一种叫做康巴拉塔的矿物混合物制成的。几乎所有的石头都有不同的色调,他们用这些石头制作盖子、该地区动植物的形象作品以及碗和花瓶等实用作品。

Arpilleristas

20 世纪 70 年代,由于独裁统治造成的弱势状况,许多妇女需要赚取收入来养家糊口,于是,麻袋布作为一种手工艺品出现在智利。它主要在首都圣地亚哥等城市地区发展起来。这种由碎布条通过刺绣拼接而成的手工艺成为了表达她们的故事、梦想和社会诉求的一种方式。

塔拉甘特陶瓷

塔拉甘特(Talagante)是位于首都大区的一个农村地区,当地的多色陶器是殖民时期由克拉拉修道院(Monjas Claras)的修女们创造的传统,她们负责将这种流行的表现形式传承给社区六代人,用色彩鲜艳的粘土描绘出当时智利流行文化和宗教文化中的人物形象。

马鬃编织篮

拉里是位于智利中部毛莱大区山脚下的一个农村小镇,那里的妇女从小就开始学习马鬃微型编织工艺:用马尾巴的毛作为原材料,手工编织微型模型。这些作品通常描绘乡村环境:花朵、蝴蝶和昆虫。这些作品的用途通常是装饰。

金查马利陶瓷

金查马利(Quinchamalí)陶器位于智利中南部的尼布勒大区(Ñuble Region),以其黑色粘土而闻名,这种颜色是工匠们在烧制过程中获得的。女工匠用针在作品上进行浅浮雕装饰,然后用在同一地区采集的白土进行上色。

Chemamüll

chemamüll - 马普敦贡语中的木人 - 是马普切工匠在一块木头(树干)上雕刻的大型雕塑。它们是马普切人墓地坟墓上雕像的小型复制品。它们的目的是反映埋葬在那里的人的灵魂,陪伴他们走向来世。

Trarikamakuñ

Manta Cacique 或 Trarikamakuñ 的设计是通过在经纱(Bromelia sphacelata)上打结形成人字形设计来实现的。在染色时,预留的绑带区域会阻止颜料进入,从而留下白色和彩色区域。女工匠们将染色后的经线与 trarikan 设计重新组合,然后使用编织技术编织毯子。

萨维德拉港的皮尔瓦斯

数百年来,阿劳卡尼亚大区萨维德拉港和沿海城市布迪的马普切拉芬切人一直在编织皮尔瓦斯(马普敦贡语,意为袋子),主要用于携带食物。男人和女人用一种本地植物--chupón 纤维编织皮尔瓦斯,他们将这种纤维清洗、晾干并搓成结实的绳子,然后用这种绳子编织各种尺寸和形状的皮尔瓦斯。

奇洛埃岛的篮艺

奇洛埃岛的工匠们最珍视的植物纤维之一就是 "奎林哈"。为了获得这种纤维,他们要深入森林,直到找到缠绕在树上的纤维。他们举行仪式,请求神灵允许他们采摘,并随身携带一瓣大蒜,以吓走奇洛埃神话中的一种生物--特拉乌科(Trauco)。他们用在密林中长途跋涉获得的 "魁利尼亚 "编织篮子和扫帚。

要了解更多有关智利手工艺品的信息,请访问Artesanías de Chile

通讯

智利形象