Talvez a melhor prova do sucesso do Condorito seja também a mais inesperada: durante anos, leitores de vários países da América Latina acreditaram que ele era um dos seus. A popularidade da personagem criada por Pepo chegou a tal ponto que, para muitos, descobrir que ele era chileno foi uma surpresa.
E nasceu precisamente para representar o Chile. Em 1949, René Ríos Boettiger, conhecido como Pepo, criou, a partir do condor e do huaso, uma personagem que encarnasse o chileno, depois de considerar insuficiente a imagem do pequeno avião Pedrito com que a Disney tinha retratado o país. A partir das páginas da revista «Okey», o Condorito conquistou leitores para além das fronteiras e chegou a tornar-se uma das personagens mais reconhecidas da América Latina.
O Pelotillehue, a Yayita, o Coné, o Don Chuma e o inevitável «¡Plop!» acompanharam várias gerações.
O Pepo criou o Condorito para que o Chile tivesse uma personagem que o mundo pudesse reconhecer como sua. Conseguiu-o tão bem que a América Latina acabou por o adotar como seu. E se algum leitor descobrir hoje que este condor é chileno, talvez ele próprio tenha algo a dizer: «Exijo uma explicação!». Porque raramente uma personagem consegue viajar tão longe e sentir-se tão pertencente a todos.
Fonte: DIRAC
