智利商会(ProChile)总经理伊格纳西奥-费尔南德斯(Ignacio Fernandez)、参加第九届 "2024 中国智利周 "的出口商会和企业在广州倒数第二天的活动中取得了积极的平衡。
由 25 家公司和工会组成的代表团访问了北京、杭州、成都和广州四个城市,参加了约 20 场活动,以宣传中国和出口产品。
"中国智利周是智利在亚洲开展的最重要的国家推广活动,我们相信,我们已经发挥了智利周的作用,为智利提供了多种多样的服务。我们谈到了农业和食品、皮斯科酒、创意产业、旅游业的机遇,我们还举办了两轮商务活动,将智利的产品与国际需求联系起来。智利商会总干事伊格纳西奥-费尔南德斯(Ignacio Fernandez)说:"我们有一些公司达成了交易,建立了业务联系,整个代表团得以继续加强与中国同行的联系。
除了这些商业成果之外,本周还发生了一件具有里程碑意义的政治事件:在 "中国智利周 "框架内,外交部长阿尔韦托-范克拉弗伦(Alberto van Klaveren)与中国外长王毅(Wang Yi)举行了正式会晤,双方讨论了庆祝两国建交55周年和签署自由贸易协定20周年的事宜,明年将庆祝两国建交55周年和签署自由贸易协定20周年。双方还讨论了将于2025年举行的 "智利周中国 "10周年纪念活动。
此外,农业部副部长伊格纳西亚-费尔南德斯(Ignacia Fernández)签署了两项关于开放通过第三国向中国出口新鲜水果的议定书,以及一项关于出口猪肉和猪肉副产品的议定书。
约有五个出口协会和工会参加了中国智利周。它们在农业和食品研讨会上占据了重要位置,向中国的重要同行介绍了各自行业的最新生产趋势和可持续发展实践。
"本周的活动非常受欢迎,尤其是许多人参观了智利在不同市场的展台,因此本周的活动非常精彩。我们对政府部门和私营部门的共同努力感到非常高兴,他们在中国市场、在政府部门和中国消费者面前展示了我们国家的形象。智利水果协会主席伊万-马兰比奥(Ivan Marambio)说:"我们非常感谢出口部门的支持。智利樱桃协会在市场上发起了樱桃季宣传活动,用海报展示了不同品种的樱桃。
智利肉类公司总经理拉斐尔-莱卡罗斯(Rafael Lecaros)评论说:"这是我第二次亲自参加智利周,我发现 ProChile 公司在四个城市所做的努力以及我们向中国内陆地区提供的产品都是非同寻常的。这个市场对智利肉类的需求量很大,我们相信我们有巨大的机会推动我们产品的出口"。
与此同时,智利贻贝行业品牌经理胡安-弗朗西斯科-卡拉斯科(Juan Francisco Carrasco)评论说:"这次智利周留给我的最重要的印象是,我们正在向内陆城市进军。我们对成都特别感兴趣,因为成都没有海岸线,远离海鲜美食。对我们来说,这是一个我们期待已久的信号,因为我们的梦想是在内陆消费更多的此类食品"。
本周,智利西鲁埃拉(Ciruelas)协会与中国连锁超市鲜之宝(Freshippo)签署了一项协议,将种植者的产品直接出口到阿里巴巴集团零售商的货架上。Ciruelas Chile 的主席 Jesús de la Riva 说:"这是一个周期的终点,在这个周期中,我们能够将生产者与最终消费者直接联系起来,了解他们的需求,保持质量标准,并为整个产业链实现更公平的价格。在近 12 年的时间里,我们一直在努力学习如何将这种产品出口到中国市场。
由 25 家公司组成的代表团在北京和广州进行了两次商务考察,在杭州和成都举行了两次商务会议。Tulahuen 皮斯科酒公司的合伙人胡安-卡洛斯-奥图扎尔说:"进展非常顺利。我们接触了很多人,事实上,我们非常兴奋和高兴。虽然皮斯可仍然是一个不为人知的品类,尤其是在终端消费者层面,但让我感到惊讶的是,在中国南方,他们知道什么是白兰地,当解释皮斯可是白兰地的一种时,就更容易把产品带给进口商了"。
同时,Fruteec Chile(一家专门生产脱水李子的公司)的销售经理让-埃斯科瓦尔(Jean Escobar)评论说:"有了 ProChile 的支持,有了智利周的支持,企业就会更加认真。
由于在北京举行了商务会议,埃斯科瓦尔公司赢得了市场上一个现有客户的忠诚,并同意出口两个集装箱。在杭州,他们得以与进口商就未来的业务进行会谈;在成都,他们拜访了一家连锁超市的进口商,促成了另一个集装箱的销售。最后,在广州,他们有机会与买家会面,销售浓缩李子汁。
与他们一同出席的还有两位创意产业的代表:Quijote Films 公司的 Giancarlo Nasi 和 Fractal Juegos 公司的 Simón Weinstein。前者是《Los Colonos》的音像制片人,该片被选中代表智利参加 2024 年奥斯卡颁奖典礼;后者是一家桌游公司,曾向中国出口《Dragones del Mar》。
"我得以与不同的中国出版商举行了四次会议:其中两家与我们已经有业务往来,我们正在研究如何改进它们并建立新的业务关系,另外两家则是为了开拓市场。此外,我们还与一家向我们提供服务的印刷公司进行了会谈。韦恩斯坦说:"ProChile 公司致力于寻求向中国出口的多样化,这一点很有意思,就棋盘游戏而言,我们拥有优质、吸引眼球的内容,可以从智利走向世界其他地方。
智利周中国活动的一个新亮点是在北京三里屯地区、成都和广州市北京路的 "智利制造 "市场。例如,在北京,约有 2 万人参加了位于三里屯 T+ 购物中心的集市,该购物中心是中国首都最国际化的地区之一。除了集市,在杭州,一辆印有智利品牌的巴士在城市的主要区域巡游,帮助在这座首次到访的城市推广智利品牌。
明天将是中国智利周的最后一项活动,参观江南市场,这是中国南方最重要的新鲜水果市场,也是智利新鲜水果进入亚洲市场的主要通道之一。
查看ProChile 网站上的原文。