2019年3月7 日 #智利多元

智利的传统节日

一对南方农民夫妇在葡萄收获节上开心地踩葡萄。北方的阳光洒在 diablada(一种狂欢舞蹈,为地拉那节增添活力)上五颜六色的服装、乐器和面具上。

无障碍设置

在复活节岛或拉帕努伊岛,塔帕提节充满童趣和魔力。在该国中部,人们庆祝卡西莫多节(Quasimodo),天主教神父在头戴围巾的骑士护送下为病人送圣餐。在奇洛埃岛,"团结明加"(solidarity minga)庆祝邻居建房或搬家。

每个生产部门都会在不同的地方和不同的日期举办节日。除了玉米节、樱桃节、奇查节和西瓜节,还有海鲜和当地特产美食节、流行游戏和歌曲节。围绕着一个主要的庆祝活动:"爱国节"(Fiestas Patrias),各种世俗的和宗教的节日纷至沓来。"爱国节 "为期数天,伴随着民族舞蹈 "库埃卡"(cueca)的节奏,人们用红葡萄酒、奇查(chicha)和空心面包庆祝智利独立。

全国各地有数十万人参加这些庆祝活动,世界各地的游客也慕名而来。

拉帕努伊塔帕提节

在复活节岛上,彩绘的身体以皮肤为支撑,就像画布一样,是运动中的艺术品。这是塔帕提节,每年二月,经过体育、艺术和传统文化比赛,选出一位女王。参赛联盟准备传统服装、歌曲和舞蹈,并通过口头传承祖先的历史来分享故事。哈卡佩(haka pei)是对体能的考验,最大胆的年轻人会踩着香蕉树干从山坡上高速冲下。被称为 "takona "的人体彩绘是这项活动的主要特色之一。岛民们用天然颜料和本地符号在自己身上作画,进行比赛。

卡纳瓦龙

同样是在二月,在圣米格尔-德阿萨帕、普特雷和索科罗马,人们会举行仪式,象征性地挖出Ño Carnavalón。作为欢乐、多产和幸运的象征,Ño Carnavalón和他的狂欢节吸引了成千上万的高原村庄居民。这是一个传统的混血节日,在天主教大斋期前 40 天举行,目的是复活这个象征全年幸福的传说中的神话人物。同时,这也是向大地之母(pachamama)和太阳之父(tata inti,均为当地语言)致敬的节日,音乐、舞蹈和当地水果预示着丰收。

瓦尔迪维亚周

二月份还有更多的节日。在智利南部,在古老的湖泊和森林地区,人们庆祝瓦尔迪维亚城的建立。一首歌中唱道:"在卡莱-卡莱河中,月亮正在沐浴",彰显了周围的美景。为了纪念 1552 年 2 月 9 日这一里程碑式的事件,数十艘船只组成了一条河道,吸引着瓦尔迪维亚人和来自智利其他地方以及国外的游客。这些装饰一新的船只将角逐最具魅力奖,这也是为选美皇后加冕的最佳场所。焰火表演为节日画上了句号,在卡莱-卡莱河畔,人们可以欣赏艺术表演、品尝美食和啤酒,重温 19 世纪以来居住在这里的德国移民所带来的文化影响。

葡萄收获节

智利中部地区以一种特殊的方式庆祝智利葡萄酒的声誉。准备工作从夏季到来时开始,庆祝活动在三月的最后几周达到高潮。库里科(Curicó)市的庆祝活动历史最悠久,首先举行宗教仪式,为第一批葡萄汁祈福,并为花车让路。葡萄丰收节还会选出自己的皇后,皇后会被放在酒瓶中用天平称重,同时还会举行踩葡萄比赛,参赛队伍要在葡萄上比赛 10 分钟,直到葡萄变成果汁。鼓掌声和呐喊声伴随着时而幽默、时而欢快的动作。

文化节

四月是国家文化艺术委员会组织的 "智利+文化 "节庆月。这些公民活动遍布全国各地,拉近了文化与人民的距离,为艺术家作品的传播开辟了空间。音乐家、诗人、画家、电影制作人、演员和舞蹈家向广大观众展示他们的作品。

土著新年

艾马拉、克丘亚、阿塔卡马尼奥、迪亚吉塔、科拉、拉帕努伊和马普切等土著民族遵循自己的祖传历法。对他们来说,新的一年从冬至开始,在 6 月 21 日至 24 日之间庆祝。田里的收成结束了,大地必须休息,准备播种,恢复肥力。这是一个新的生命周期,土著文化感谢大自然。有一些先例表明,大部分地区的土著人民都在纪念这个日子。

马普切人也是如此,他们在全国多个地区举行仪式。6 月 21 日至 24 日,他们举行 wetripantu 或 wiñol tripantu 纪念活动,分别表示新年或年轮。在同一天,艾马拉人也要庆祝 machaq mara(新年)或 mara taq'a(分年)。克丘亚人将 Inti raymi 理解为新年,拉帕努伊人将 aringa ora 或 koro 理解为庆祝生命的年轮。

圣彼得节

6 月 29 日,渔民、潜水员、贝类采集者和海上工人都要庆祝天主教的守护神圣彼得。在一艘被其他小船环绕的船上,人们向使徒的塑像祈祷渔业丰收、身体健康和大海仁慈。许多来自城市的人和外国游客都会参加庆祝活动。庆祝活动包括弥撒和舞蹈。祭品是海果和劳动工具。圣人在祭坛上主持盛宴,并在街道和海湾巡游。从海上传来的汽笛声迎接他的到来。

地拉那节

地拉那(La Tirana)是塔拉帕卡大区(Tarapacá)的一个小镇,位于塔马鲁加尔省(Tamarugal)。但作为一个节日,它却超越了这个地方,成为智利最著名的节日,朝圣者和游客纷至沓来。庆祝活动从 7 月 11 日的蜡像弥撒开始,到 7 月 18 日或 19 日的舞蹈告别(取决于舞蹈的数量)结束。每年,舞者和音乐家们都会跳一种宗教舞蹈,反映邪恶(魔鬼)和罪孽在处女面前的屈服,他们向处女屈服。

20 世纪 40 年代,人们模仿玻利维亚 diabladas 的组织形式,将 diablada 纳入了这个节日。最古老的舞蹈有 El baile chino、Los chunchos、Cuyacas、Los indios 和 Los gitanos。芭蕾舞团身着令人不安的服装和面具,随着鼓和笛子的节奏舞动。兄弟会的头领吹着口哨,带动节奏,而活动则显示出宗教共融的迹象,还向圣母卡门致敬。村里的庆祝活动几乎可以追溯到 17 世纪,但节日本身是在智利化之后才形成的。最早的舞蹈源自智利矿业,还有阿尔蒂普拉诺舞蹈和玻利维亚或秘鲁舞蹈,这些舞蹈又模仿了西班牙的宗教节日。

冬季嘉年华

节日和狂欢节温暖了遥远南方寒冷的冬天。七月,在世界最南端的城市威廉姆斯港,会举办冰雪节(Fiesta de la Nieve)。当地人和游客都会参加。同月,附近的蓬塔阿雷纳斯(Punta Arenas)也会举办名为 "巴塔哥尼亚狂欢节"(Invernada en la Patagonia)的狂欢节。花车和 murgas(街头乐队)穿过市中心,几位候选人争夺女王的权杖,焰火照亮了麦哲伦海峡边的闭幕之夜。

爱国节

在智利,国庆节是 9 月 18 日,这一天也是在方塔(fondas)或拉马达(ramadas)迎接春天的日子。方塔是临时搭建的棚屋,里面偶尔会有小酒馆,提供典型的食物、空心面包、奇查(chicha)和红酒,人们还会在那里跳库埃卡斯舞(cuecas)和康比亚斯舞(cumbias)。除了纪念 1810 年第一届政府军政府之外,19 日还是庆祝军队辉煌的公共假日,所有军警部门都会在主要城市举行阅兵式。

房子里挂着国旗,孩子们放风筝、打陀螺、玩弹珠、跳房子(沙狐球)和帕洛恩斯巴多(Palo encebado)比赛。比赛以智利风格进行,即骑手不穿马鞍,抓着马鬃奔跑。

安达科洛圣母节

铜是智利的主要基本财富,也是民众宗教信仰样本的主角。科金博大区的安达科洛镇是受印加文化影响的埃尔莫勒文化的聚居地,该文化发展了农业和矿产开发。在克丘亚语中,"anta "意为铜,"coya "意为君主。因此,安达科洛的处女被尊称为铜之女王。每年 12 月 24 日至 26 日期间,当地人和外国人都会跳起舞来庆祝这一盛事,并向守护神献上曼陀罗。

圣诞节

每年 12 月 24 日,智利人都会举行家庭聚餐、复活节面包(一种海绵蛋糕,上面撒有糖衣或蜜饯)和可乐(一种混合了白兰地、牛奶、糖、咖啡和肉桂的饮料)来纪念耶稣的诞生。这是一个特别献给孩子们的节日,孩子们会收到复活节老人(当地人对圣诞老人或圣诞老人的称呼)送的礼物。午夜过后,礼物会出现在一棵松树下,树上挂着灯光和装饰品,模拟蜡烛和雪的样子,因为这个节日起源于欧洲。圣诞树脚下通常会有一个耶稣诞生的场景,用人物来表现天主教弥赛亚的诞生。

新年

在智利,每年的 1 月 1 日都会在不同的城市举行壮观的焰火晚会。最传统的烟花是瓦尔帕莱索港的烟花,从 12 月 31 日午夜开始,成千上万的人在城市的山上寻找最佳观赏点。智利人和外国人拥抱在一起,喝香槟,祝愿彼此繁荣昌盛,还有不少人举行迷信仪式。有的人吃扁豆,有的人把旧年的坏事写在纸上,然后烧掉,还有不少人提着行李箱在附近走动,预示着他们将在这一年里外出旅行。还有一些人会穿上特别的衣服。

通讯

智利形象