17 décembre 2021 #ChileDiverse

Imagen de Chile et SAG lancent une nouvelle pièce audiovisuelle informative pour les voyageurs arrivant dans le pays

Paramètres d'accessibilité

Cette œuvre audiovisuelle vise à informer les passagers de leur obligation de déclarer s'ils transportent des produits d'origine animale ou végétale dans leurs bagages, en intégrant la stratégie d'image du pays "Chile Creando Futuro" (Le Chili crée l'avenir). 

Avec des images de nos incroyables paysages et des illustrations de l'agriculture, de la flore et de la faune, Imagen de Chile et le Service de l'agriculture et de l'élevage (SAG) ont présenté la nouvelle pièce audiovisuelle informative qui sera affichée à l'entrée de tous les voyageurs arrivant dans notre pays, y compris les règles migratoires qui doivent être respectées par les visiteurs.

Cette annonce intervient à la veille du début de la saison estivale, où, compte tenu de l'assouplissement des restrictions sanitaires, on s'attend à une augmentation de l'arrivée de touristes étrangers. La ministre de l'agriculture, María Emilia Undurraga, la directrice exécutive d'Imagen de Chile, Constanza Cea, le chef de la division des contrôles frontaliers du Service de l'agriculture et de l'élevage (SAG), Óscar Camacho, et le directeur adjoint de la communication de Nuevo Pudahuel, Manuel Valencia, ont assisté à l'événement.

En plus d'informer les passagers sur l'obligation de déclarer les produits d'origine animale ou végétale dans leurs bagages, la vidéo de deux minutes fait partie de la campagne "Le Chili crée l'avenir", qui s'inscrit dans la stratégie promue par Imagen de Chile et qui vise à positionner notre pays sur la base de l'innovation et du talent chilien, en mettant l'accent sur des questions telles que la biodiversité et l'importance de sa protection.

"Le Chili est connu dans le monde entier pour sa géographie, sa flore et sa faune incroyables qui s'étendent du nord au sud. Depuis Imagen de Chile, nous voulons aller de l'avant afin d'être également connus pour nos contributions à la durabilité, à l'amélioration de notre qualité de vie et à l'attention portée à notre peuple, grâce au talent des Chiliens", a déclaré la directrice exécutive d'Imagen de Chile, Constanza Cea, depuis l'aéroport Arturo Merino Benítez. "C'est pourquoi nous lançons cette œuvre audiovisuelle en collaboration avec le SAG, en invitant les visiteurs à prendre conscience et à participer à la protection de notre patrimoine naturel, grâce à cette œuvre, qui sera la première communication des visiteurs arrivant dans notre pays", a déclaré Constanza Cea.

La ministre de l'agriculture, María Emilia Undurraga, a souligné la nécessité de prendre soin du patrimoine sanitaire du pays. "Nous sommes à l'aéroport pour présenter la vidéo de bienvenue aux visiteurs étrangers qui arrivent dans notre pays. Une vidéo qui montre notre grande richesse nationale, à savoir les paysages, la culture et les aliments préparés et produits ici pour le monde entier. C'est pourquoi elle renforce l'idée de ce merveilleux pays qui est le nôtre. Ceci, en plus de demander à tous les visiteurs de déclarer les produits végétaux et animaux qu'ils apportent avec eux, parce qu'ils peuvent être des vecteurs et apporter des maladies qui affectent notre patrimoine phytosanitaire et zoosanitaire", a-t-il ajouté.

Pour sa part, Manuel Valencia, directeur adjoint de la communication de Nuevo Pudahuel, a déclaré : "Les informations que nous fournissons aux passagers sont cruciales pour une bonne expérience aéroportuaire, en particulier à une époque où nous ajoutons de nouvelles procédures en raison de la pandémie. Ce document ne se contente pas de fournir des informations claires sur les conditions d'entrée dans le pays. Il s'agit également de la nouvelle déclaration numérique, que nous soutenons pour faire connaître un message central très pertinent : montrer un pays qui crée un avenir et qui est beaucoup plus proche et plus attrayant grâce à la vidéo, que nous soutiendrons sur tous nos canaux".

Enfin, le chef de la division des contrôles frontaliers de la SAG, Óscar Camacho, a souligné l'importance de cette information. "Les personnes arrivant au Chili seront informées de la nécessité de remplir l'affidavit dans lequel elles devront déclarer les produits d'origine animale et végétale qu'elles transportent dans leurs bagages, en tenant compte du danger ou du risque pour notre agriculture", a-t-il déclaré.

La vidéo devrait être diffusée sur les vols des différentes compagnies aériennes arrivant dans notre pays, afin que les touristes qui nous rendent visite puissent jouer un rôle actif dans l'entretien et la préservation de notre biodiversité. L'agence Smog, chargée de l'art et de l'animation, a participé à l'élaboration de la pièce audiovisuelle.

Bulletin d'information

Image du Chili